Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Ιανουάριος 1972

Δεκαοχτώ Λιανοτράγουδα της Πικρής Πατρίδας

Στον πρόλογο της κατοπινής έκδοσης ο ποιητής Γιάννης Ρίτσος έγραψε: «Τα 16 από τα Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας γράφτηκαν μέσα σε μια μέρα – στις 16 του Σεπτέμβρη του 1968 – στο ΠΑΡΘΕΝΙ της ΛΕΡΟΥ, ύστερα από κρυφό μήνυμα του Μίκη Θεοδωράκη με την παράκληση να μελοποιήσει κάτι δικό μου ανέκδοτο. Τα λιανοτράγουδα αυτά τα ξαναδούλεψα στο ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ της ΣΑΜΟΥ τον Νοέμβρη του 1969. Το 16 και το 17 (σ.σ. «Το χτίσιμο» και «Ο ταμένος») γράφτηκαν την Πρωτομαγιά του 1970. Το 7 (σ.σ. «Δε φτάνει») αλλάχτηκε ριζικά τον Γενάρη του 1973. Δε σκόπευα να εκδώσω τα Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα κ ' είχα ζητήσει να μη δημοσιευτούν και να μη μεταφραστούν, παρά μόνο να τραγουδηθούν. Αλλά, να που τα περισσότερα δημοσιεύτηκαν κιόλας σε πολλά ντόπια και ξένα περιοδικά και μεταφράστηκαν σε αρκετές ξένες γλώσσες. Έτσι, δεν υπάρχει πια λόγος να επιμείνω στην αρχική μου απόφαση. Τα Δεκαοχτώ λιανοτράγουδα της πικρής πατρίδας είναι αφιερωμένα στον Μίκη Θεοδωράκη.». Τα περισσότερα πήραν τη μορφή τραγουδιού στις 13-15 Μαΐου 1972 στο Παρίσι. Ο συνθέτης τα αφιέρωσε «Στην πρώτη Διαδήλωση της Ελληνικής Νεολαίας στους δρόμους της Αθήνας».

Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα
Εικόνα